在我們絲網(wǎng)制品行業(yè)當(dāng)中,有外貿(mào)出口的時(shí)候經(jīng)常要用到一些絲網(wǎng)專業(yè)術(shù)語,因?yàn)樵诿總€(gè)行業(yè)當(dāng)中,特有詞匯有專門的對應(yīng)翻譯,只有正確的常握好這些專業(yè)術(shù)語,我們才能把我們的產(chǎn)品給客戶介紹的更好,才能表達(dá)的更加清楚,今天我們?nèi)A納過濾網(wǎng)為了方便大家的了解和應(yīng)用,今天在這里專門整理了最常用的專業(yè)術(shù)語和大家分享,中文和英文詳細(xì)對照,超級實(shí)用。
絲網(wǎng):wire mesh
玻璃纖維網(wǎng)(網(wǎng)格布):fiber-glass-mesh
電焊網(wǎng):welded wire mesh
六角網(wǎng):hexagonal wire mesh
窗紗:window screening
軋花網(wǎng):crimped wire mesh
勾花網(wǎng):chain link mesh
石籠網(wǎng)(格賓網(wǎng)):gabion mesh
黃銅絲網(wǎng):Brass Wire Cloth
荷蘭編織網(wǎng):Dutch Woven Wire
金屬板網(wǎng)(擴(kuò)張金屬網(wǎng)):Expanded Metal Cloth
鍍鋅鐵絲網(wǎng):Galvanized Iron Wire
六角網(wǎng):Hexagonal Wire Cloth
鎳絲網(wǎng):Nickel Wire Cloth
尼龍網(wǎng):Nylon Wire Cloth
塑料平網(wǎng):Plastic Flat Mesh
聚酯纖維網(wǎng):Polyester Wire Cloth
PVC涂塑網(wǎng):PVC Coated Wire Mesh
不銹鋼絲布:Stainless Steel Wire Cloth
不銹鋼絲:Stainless Steel Wire
窗紗:Window Screen 窗紗
絲徑:wire diameter BWG SWG
經(jīng)絲:line wire/ warp wire
緯絲:weft wire /cross wire
孔徑(網(wǎng)孔大小):aperture
材質(zhì):material
不銹鋼:stainless steel/SS
抗腐蝕:rust-resistance
涂層:coated
用途:End Usages
抗化學(xué)品能力:Chemical Resistance
鍍鋁(硅)鋼片 – 日工標(biāo)準(zhǔn)(JIS G3314):Hot-aluminum-coated sheets and coils to JIS G 3314
鍍鋁(硅)鋼片 – 美材試標(biāo)準(zhǔn)(ASTM A-463-77)35.7 JIS G3314鍍熱浸鋁片的機(jī)械性能:Mechanical Properties of JIS G 3314 Hot-Dip Aluminum-coated Sheets
and Coils
公差:Size Tolerance
鍍鋁(硅)鋼片及其它種類鋼片的抗腐蝕性能比較:Comparsion of various resistance of aluminized steel & other
kinds of steel
鍍鋁(硅)鋼片生產(chǎn)流程:Aluminum Steel Sheet, Production Flow Chart
焊接能力:Weldability
鍍鋁鋼片的焊接狀態(tài)(比較冷轆鋼片) :Tips on welding of Aluminized sheet in comparasion with cold rolled
steel strip
鋼板:Steel Plate
鋼板用途分類及各國鋼板的工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)包括日工標(biāo)準(zhǔn)及美材試標(biāo)準(zhǔn):Type of steel Plate & Related JIS, ASTM and Other Major
Industrial Standards
鋼板生產(chǎn)流程:Production Flow Chart
鋼板訂貨需知:Ordering of Steel Plate
不銹鋼:Stainless Steel
不銹鋼的定義:Definition of Stainless Steel
不銹鋼之分類,耐腐蝕性及耐熱性:Classification, Corrosion Resistant & Heat Resistance of
Stainless Steel
鐵鉻系不銹鋼片:Chrome Stainless Steel
馬氏體不銹鋼:Martensite Stainless Steel
低碳馬氏體不銹鋼:Low Carbon Martensite Stainless Steel
含鐵體不銹鋼:Ferrite Stainless Steel
鎳鉻系不銹鋼:Nickel Chrome Stainless Steel
釋出硬化不銹鋼:Precipitation Hardening Stainless Steel
鐵錳鋁不銹鋼:Fe / Mn / Al / Stainless Steel
不銹鋼的磁性:Magnetic Property & Stainless Steel
不銹鋼箔、卷片、片及板之厚度分類:Classification of Foil, Strip, Sheet & Plate by Thickness
表面保護(hù)膠紙:Surface protection film
不銹鋼片材常用代號:Designation of SUS Steel Special Use Stainless
表面處理:Surface finish
薄卷片及薄片(0.3至2.9mm厚之片)機(jī)械性能:Mechanical Properties of Thin Stainless Steel(Thickness from 0.3mm
to 2.9mm) – strip/sheet
不銹鋼片機(jī)械性能(301, 304, 631, CSP):Mechanical Properties of Spring use Stainless Steel
不銹鋼 – 種類,工業(yè)標(biāo)準(zhǔn),化學(xué)成份,特點(diǎn)及
主要用途:Stainless Steel
– Type, Industrial Standard, Chemical Composition, Characteristic & end
usage of the most commonly used Stainless Steel
不銹鋼薄片用途例:End Usage of Thinner Gauge
不銹鋼片、板用途例:Examples of End Usages of Strip, Sheet & Plate
不銹鋼應(yīng)力退火卷片常用規(guī)格名詞圖解:General Specification of Tension Annealed Stainless Steel Strips
耐熱不銹鋼:Heat-Resistance Stainless Steel
鎳鉻系耐熱不銹鋼特性、化學(xué)成份、及操作溫度:Heat-Resistance Stainless Steel
鉻系耐熱鋼:Chrome Heat Resistance Steel
鎳鉻耐熱鋼:Ni - Cr Heat Resistance Steel
超耐熱鋼:Special Heat Resistance Steel
抗熱超級合金:Heat Resistance Super Alloy
耐熱不銹鋼比重表:Specific Gravity of Heat – resistance steel plates and sheets
stainless steel
不銹鋼材及耐熱鋼材標(biāo)準(zhǔn)對照表:Stainless and Heat-Resisting Steels
發(fā)條片:Power Spring Strip
發(fā)條的分類及材料:Power Spring Strip Classification and Materials
上鏈發(fā)條:Wind-up Spring
倒后擦發(fā)條:Pull Back Power Spring
圓面("卜竹")發(fā)條:Convex Spring Strip
拉尺發(fā)條:Measure Tape
魔術(shù)手環(huán):Magic Tape
魔術(shù)手環(huán)尺寸圖:Drawing of Magic Tap
定型發(fā)條:Constant Torque Spring
定型發(fā)條及上煉發(fā)條的驅(qū)動(dòng)力:Spring Force of Constant Torque Spring and Wing-up Spring
定型發(fā)條的形狀及翻動(dòng)過程:Shape and Spring Back of Constant Torque Spring
定型發(fā)條驅(qū)動(dòng)力公式及代號:The Formula and Symbol of Constant Torque Spring
邊緣處理:Edge Finish
硬度:Hardness
高碳鋼化學(xué)成份及用途:High Carbon Tool Steel, Chemical Composition and Usage
每公斤發(fā)條的長度簡易公式:The Length of 1 Kg of Spring Steel Strip
SK-5 &
AISI-301 每公斤長的重量/公斤(闊100-200公厘) Weight per one meter long (kg) (Width 100-200mm)
SK-5 &
AISI-301 每公斤之長度(闊100-200公厘) Length per one kg (Width 100-200mm)
SK-5 &
AISI-301 每公尺長的重量/公斤(闊2.0-10公厘):Weight per one meter long (kg) (Width 2.0-10mm)
SK-5 &
AISI-301 每公斤之長度(闊2.0-10公厘):Length per one kg (Width 2.0-10mm)
高碳鋼片:High Carbon Steel Strip
分類:Classification
用組織結(jié)構(gòu)分類:Classification According to Grain Structure
用含碳量分類 – 即低碳鋼、中碳鋼及高碳鋼:Classification According to Carbon Contains
彈簧用碳鋼片:CarbonSteel Strip For Spring Use
冷軋狀態(tài):Cold Rolled Strip
回火狀態(tài):Annealed Strip
淬火及回火狀態(tài):Hardened & Tempered Strip/ Precision – Quenched Steel Strip
貝氏體鋼片:Bainite Steel Strip
彈簧用碳鋼片材之邊緣處理:Edge Finished
淬火劑:Quenching Media
碳鋼回火:Tempering
回火有低溫回火及高溫回火:Low & High Temperature Tempering
高溫回火:High Temperature Tempering
退火:Annealing
完全退火:Full Annealing
擴(kuò)散退火:Diffusion Annealing
低溫退火:Low Temperature Annealing
中途退火:Process Annealing
球化退火:Spheroidizing Annealing
光輝退火:Bright Annealing
淬火:Quenching
時(shí)間淬火:Time Quenching
奧氏鐵孻回火:Austempering
馬氏鐵體淬火:Marquenching
高碳鋼片用途:End Usage of High Carbon Steel Strip
冷軋高碳鋼 – 日本工業(yè)標(biāo)準(zhǔn):Cold-Rolled (Special Steel) Carbon Steel Strip to JIS G3311
電鍍金屬鋼片:Plate Metal Strip
簡介:General
電鍍金屬捆片的優(yōu)點(diǎn):Advantage of Using Plate Metal Strip
金屬捆片電鍍層:Plated Layer of Plated Metal Strip
鍍鎳:Nickel Plated
鍍鉻:Chrome Plated
鍍黃銅:Brass Plated
基層金屬:Base Metal of Plated Metal Strip
低碳鋼或鐵基層金屬:Iron & Low Carbon as Base Metal
不銹鋼基層金屬:Stainless Steel as Base Metal
銅基層金屬:Copper as Base Metal
以上內(nèi)容就是一些在我們絲網(wǎng)制品行業(yè)當(dāng)中經(jīng)常需要用到的詞匯,希望大家可以從中更多的了解和學(xué)習(xí),更多的產(chǎn)品內(nèi)容可以登錄我們?nèi)A納絲網(wǎng)制品官方網(wǎng)站http://releasehub.cn/進(jìn)行查看。